top of page

recent exhibitions

2026 The Rio

The Rio:

The ethereal element: the quintessential artistry of the Rio of Mantua

Adriana Zoudine

 

I see the canal, by turns, revealing and concealing of itself; in the brief moments it opens up, the Rio offers me rare insights to secret away and furtively draw upon.

​

As I lean over the arched walls and railings of our Rio's gardens, absorbed in the flow of its waters — sometimes choppy; occasionally calm; often resplendent — I study its reverberations, given pause to the river of time.

​

The canal images I’m able to glimpse in and along its meanderings are reflected bridges, ancient buildings, and the sky, revealing deconstructed, ever-changing scenarios.

​

Amid the thrill of these encounters is the attempt to capture the mirroring for later sharing with others. I have an improbable challenge that lies in the desire to represent them.

​

I immerse myself in the playful patterns mirrored in the Rio, and with my imagination I compose distorted shapes to create abstract paintings.

Adriana Zoudine transforms water and light into visual memory, the poetic cipher to her artistic quest

Serenella Minto

The incessant transformation of the visible

​

In Zoudine, attention is not so much focused on the subject represented—the waterway flowing through Mantua—as on the atmosphere that envelops and transforms it. Light becomes the true object of the representation, a dynamic principle that determines perception and makes visible the incessant metamorphosis of reality.

 

The series dedicated to the Rio di Mantua, shot from different angles and at different times of day, emerges as a unified conceptual corpus: the central theme is not the Rio's water, but rather time and memory, understood as an awareness of the inexhaustible flow of reality.

 

For the artist, therefore, it is not a matter of capturing unrepeatable moments of reality, but, on the contrary, of demonstrating how there is no such thing as a single moment, but rather a continuous evolution of phenomena in which human presence is not even considered: everything evolves even without our witness.

 

Yet, beyond critical reflection, there is poetic inspiration: every reflection, every vibration of light becomes a silent song, testimony to an unrepeatable moment. The work thus becomes a meditation on light and time, on the fragility of the visible and its constant rebirth. In this interweaving of rigor and lyricism, Zoudine invites us to contemplate not just a landscape, but the eternal transformation of life itself.

From retinal to mental vision

​

In Adriana Zoudine's works, the landscape is never a faithful representation, but a celebrated perceptual experience. The artist observes the Rio of Mantua — the waterway that flows through the city — as a natural optical device, a place where the substance of the water breaks down reality and regenerates it in the form of rhythm, light, and memory.

​

Her attention to the Rio's reflections, to what appears and immediately transforms itself, places herself in a tradition that spans the history of art: from the luminous vibrations of the Impressionists to the atmospheric rarefactions of Whistler, to the dissolutions of J. M. W. Turner, where the visible opens up to the realm of emotion.

​

Zoudine's work, however, is neither quotation nor derivation. For her, water is not a simple mirror, but a living surface that shatters the image into chromatic cells, into fragments that recall maps, textures, and liquid architecture.

The Rio

During the night, 2025

oil on canvas, 100×80 cm

Intersection under the bridge, 2025

oil on canvas, 90×110 cm

2025_Il Rio_XIV_The dusk of the city_50x90_def_red.jpg

Dusk descends upon the town, 2025

oil on canvas, 50×90 cm

Towards evening, 2025

oil on canvas, 50×80 cm

2025_Il Rio_XVI_In the Time of Times_70x40.jpg

Since forever, 2025

oil on canvas, 70×40 cm

Adrift, 2025

oil on canvas, 100x60 cm

2024_Il Rio I_Au printemps-Impression_85x30.jpg

Springtime – Impression, 2024

oil on canvas, 85×30 cm

2024_Il Rio II_Beyond the bridge arches_85x30.jpg

Beyond the bridge arcade, 2024

oil on canvas, 85x30 cm

​

2025_Il Rio XI_A tracts_20x50.jpg

Now and then , 2025,

oil on canvas, 20×50 cm

2025_Il Rio X_Sorgiva_20x50.jpg

Source, 2025

oil on canvas, 20×50 cm

2024_Il Rio V_Vuoto_50x70.jpg

Into the void, 2024

oil on canvas, 50x70 cm

Water rings, 2025

oil on canvas, 100×140 cm

White day, 2025

oil on canvas, 100×130 cm

2025_Il Rio_XV_A galla_60x70_def_red2.jpg

Afloat, 2025

oil on canvas 60x70 cm

Translating oneself, 2024

oil on canvas, 90×70 cm

Maroon, 2024

oil on canvas, 90x90 cm

2024_Il Rio IX_Fluire_50x20.jpg

Flow, 2024

oil on canvas, 50×20 cm

Flakes, 2025

oil on canvas, 130×80 cm

2025-Il Rio_XXIII_Basso fondale_100x20.jpg

Shallow water, 2025

oil on canvas, 100×20 cm

2025_Il Rio XII_Sunset_40x40x.jpg

Nightfall, 2025

oil on canvas, 40×40 cm

2024_Il Rio VI_A rovescio_40x20.jpg

Upside down, 2024

oil on canvas, 40×20 cm

2024_Il Rio IV_Notturno_30x30.jpg

Nocturnal, 2024

oil on canvas, 30x30 cm

2024_Il Rio VII_Davanzali_40x100.jpg

Window sills, 2024

oil on canvas, 40×100 cm

2024_Il Rio III_Riverbero_60x70_def_red.jpg

Reverberation, 2025

oil on canvas, 60x70 cm

2024

5+1 Artists group show
Arianna Sartori Art Gallery

Logo of the Arianna Sartori Gallery

Mantua

Poster for the group exhibition Artisti 5+1
Poster for the 5+1 Artists exhibition
Photo of the artist on the poster for the group exhibition Artisti 5+1

 

Hi Adriana! I thank you from the bottom of my heart for sending me to the exhibition of your paintings: very delicate works that describe your sensitivity; curious about the reality of the things you see and intimately led to emotional transfiguration, like a daydream.

 

The theme of waters and lakes, the secrets of the invisible underwater that shines through the ripples of the broad brush strokes of color now clear now dense give visible form to the silence in which you normally hold your intimate personality. Like the soft colors and gently arranged among themselves are a mirror of the respect you always maintain towards the people you meet.

 

Very delicate works of visual poetry that from the detailed observation of visible truth fade into the subjective reading of the emotions they arouse.

 

Matteo Molinari

Scholar of Cinema History and Criticism, 

Mantua 

Now start destroying the image because everything is possible but nothing is real.

The universe is silence and darkness. We are the ones who light it with our eyes and ears.

Everything is totally abstract!​

Andrea Gardini

Plastic artist

Mantua

Hi Adriana. We liked the exhbition a lot!🌈🤍🤩
It was all beautiful, your artworks were very "mantuan".
[...] Congratulations again, and a warm hug.

In November 2024, I was invited by Adriana to the Galleria Sartori, where the exhibition of 6 independent artists took place. As soon as you enter the gallery, you are welcomed by a relaxing atmosphere: the walls are adorned with artworks that seem to dance under the spotlights.

​

Adriana prefers oil painting on canvas. She loves pastel colors and you are immediately transported to a watery dimension, given her predilection for reflections and water games.

​

The soft shades of blue, mint green and coral envelop you and immediately convey a feeling of peace. You can't help but notice how each painting tells a story linked to water: boats, colored trees, light waves that conceal reflections that almost seem to be able to move on the canvas.

​

One of the works that struck me the most is "In riva", a large painting that portrays a series of floating trees. The pastel shades of green and blue are so harmonious that it seems you can touch them. It is incredible how Adriana manages to capture the lightness and grace of these views. Every detail is taken care of with precision, but without ever being excessive; it is as if each brush stroke had been chosen to evoke an emotion.

​

My favorite, and most lively, remains “Belfiore”, an evocative painting of a variety of plants hosted in the city park.

​

In short, Adriana’s exhibition is a real gem for art for nature lovers. If you find yourself in Mantua, do not miss the opportunity to let yourself be transported into this aquatic universe. You will come out more serene and inspired!​

 

Stefano Zanuccoli

Computer technology expert

Mantua

Our lakes

IMG-20241118-WA0098_rec_edited_edited_ed
Painting entitled Al Büs dal Gat belonging to the series Our Lakes

Al Büs dal Gat, 2024

oil on canvas, 90x90 cm

Painting titled On the shore belonging to the series Our lakes

On the shore, 2024

oil on canvas 80x100 cm

Painting titled Belfiore belonging to the series Our Lakes

Belfiore, 2024

oil on canvas, 70x110 cm

One girl in every port

series

Painting titled Eleonora belonging to the series One in every port

Rossella

2024 oil on canvas 30x60 cm

2024_One in every port-Anastasia_30x60 _

Anastasia

2024 oil on canvas 30x60 cm

Painting titled Gaia belonging to the series One in every port

Gaia

2024 oil on canvas 30x60 cm

Painting titled Maddalena belonging to the series One in every port

Maddalena

2024 oil on canvas 30x60 cm

Painting titled Eleonora belonging to the series One in every port

Eleonora

2024 oil on canvas 30x60 cm

Painting titled Sofia belonging to the series One in every port

Sofia

2024 oil on canvas 30x60 cm

anthological artworks

Paintings

Zoudine's painting technique

Serenella Minto

 

At the beginning of his artistic career, Zoudine laid out a geometric grid of orthogonal lines on the light base of the canvas, allowing it to show through in some areas as he continued to work with colors. A characteristic of his initial technique was precisely that of allowing the background tone to emerge between the layers of color, which contributed to the luminous vibration of the whole. His first step consisted of sketching the areas of greatest chromatic uniformity, then moving on to apply a first layer to define the outlines of the forms. Sometimes the subsequent colors were applied fresh on the underlying layer, or intentionally allowed to dry before proceeding. These initial layers were gradually overlaid with other colors, applied with broad, denser brushstrokes, as if composing a mosaic.

 

Over the years, this practice has evolved without ever betraying its original vocation: capturing the luminous vibration of colors. The artist's current palette reveals a thoughtful, almost emotional choice of colors: ultramarine and cobalt blue coexist alongside cadmium yellow, while Veronese and emerald greens appear as discreet presences, called upon only when necessary. The reds—vermillion and alizarin crimson—form the warm heart of the composition, later enriched by the introduction of cobalt violet.

Zoudine, however, is never satisfied with color as it is. She rarely uses pure pigment: she prefers to let them interact, contaminating them, or lightening them with white to achieve the luminosity that permeates her works like a breath. One of her most recurring combinations, almost a workshop secret, is the blend of alizarin crimson and phthalo green: an unexpected pairing that allows her to create all the darkest shades, from deep chromatic black to the densest, earthiest browns.

 

Furthermore, in keeping with a well-established workshop tradition, the artist carefully prepares the mixes on a perfectly clean palette, ensuring maximum chromatic precision. Only after this preparatory phase is the color applied to the canvas, ready to be integrated into the composition.

 

For each element to be painted, Zoudine uses different brushes and a wide variety of application methods: hard, bold strokes for larger areas, horizontal strokes for reflections on the water, circular movements for moving reflections, and smoother strokes for geometric shapes. He also uses a palette knife to achieve different levels of brightness and thin brushes to draw contour lines—if necessary—between the different areas of color.

Allez, allez!, 2009

oil on canvas,130x60 cm

Ostinato, 2009

oil on canvas,30x85 cm

Russia, 2007

oil on canvas, 70x100 cm

Mondadori Palace, 2007

oil on canvas,160x100 cm

60º N Canal in St. Petersburg, 2006

oil on canvas, 50x80 cm

1997_Lua, cavaleiro and rocim_200x80.jpg

The moon, the knight and the rocinante, 1997

oil on canvas, 200x80 cm

2001_Ícone_150x80.jpg

Icon, 2001

oil on canvas, 150x80 cm

Swamp, 2011

oil on canvas,100x90 cm

The banks, 2008

oil on canvas, 75x115 cm

Swimming pool, 2009

oil on canvas, 70x90 cm

2006_Pavlovsk_200x130_01cen.jpg

Pavlovsky, 2006

oil on canvas, triptych 200x290 cm

2006_Peter Pad_154x30.jpg

Peter Pad, 2006

oil on canvas, 154x30 cm

2001_Bosque_80x60.jpg

Woods, 2001

oil on canvas, 80x60 cm

2001_Tempestade_110x90.jpg

Thunderstorm, 2001

oil on canvas, 100x90 cm

2004_Céu invertido_60x100.png

Upside-down sky, 2004

oil on canvas, 60x100 cm

2006_Lago_60x80.jpg

The lake, 2006

oil on canvas 60x80 cm

2001_Alagado_90x110.jpg

Flooded land, 2001

oil on canvas, 90x100 cm

1995_Puerto Madero_100x100.jpg

Puerto Madero, 1995

oil on canvas, 100x100 cm

engravings

Art and life:

The compositional system, the technique and the color

Serenella Minto

​

It can be confirmed that the artists do not see "differently", but "better." They do not express with emphasis or obfuscation what they perceive, but through a language that’s precise, modern, and civil.

The figurative thinking of Zoudine can be condensed into a few constant features: the unmistakable beauty of the drawing; the extreme elegance of the composition; the constant presence — sometimes evident, more often concealed — of a dualism between the sensuality of the line and its dissolution into the chromatic surface.

​

In the mature phase of her investigations, the artist abandons her interest in the linear sinuosity of Art Nouveau, drawn by the free luminosity of the late Impressionists, the chromatic force of Matisse, and, even more, the communicative intensity of the Expressionists. But she feels the need to find a personal path which she discovers by combining her passion for photography with the precision of geometric design.

Il percorso artistico

 

La formazione di Adriana Zoudine affonda le sue radici nello studio precoce della pittura e della storia dell’arte, un terreno fertile che le permette di sviluppare fin da giovane una sensibilità visiva autonoma.

​

In Brasile entra in dialogo con l’opera di maestri come Candido Portinari, Emiliano Di Cavalcanti e Lasar Segall: figure che le offrono i primi riferimenti all’Espressionismo e al Modernismo. In seguito, ad affascinare la giovane artista brasiliana sarà una piccola composizione eseguita nel 1888 da Paul Sérusier — seguendo i suggerimenti di Paul Gauguin — considerata l’emblema dei Nabis (da cui il nome di Talismano), con immagini fortemente sintetizzate e colori intensi, privi di riferimenti naturalistici ma ricchi di valenze simboliche. L’opera fu realizzata da Sérusier come esercizio, ma divenne il manifesto di una nuova visione artistica: non imitare la natura, ma trasmettere emozioni attraverso il colore e la forma. La riproduzione dell’opera accompagnerà Adriana Zoudine nei suoi spostamenti in tutto il mondo.

​

Ma, in seguito, sarà soprattutto l’incontro con le opere di J. M. W. Turner e la sua poetica sulla smaterializzazione dell’immagine a orientarla verso l’orizzonte europeo.

​

Gli anni universitari la vedono impegnata in ricerche sul Funzionalismo, tra architettura e disegno industriale. Da queste indagini nasce l’interesse per il razionalismo formale e per le geometrie urbanistiche delle città moderne osservate dall’alto: tessiture che si imprimono nella sua memoria visiva e che diverranno tracce permanenti nella sua produzione. In esse Zoudine riconosce un ponte tra l’energia del mondo naturale e la ricerca di essenzialità nella rappresentazione pittorica.

​

Il passo successivo la conduce verso l’arte astratta del Novecento. Kandinskij e Klee diventano compagni di viaggio ideali, aprendo la strada a una riflessione concettuale che intreccia paesaggio e colore. È qui che prende forma la sua sintesi cromatica e formale, un linguaggio che si muove tra evocazione e astrazione, tra memoria e visione.

​

La sua ricerca evolve così dalla figurazione verso territori prossimi all’astrazione, mantenendo talvolta una leggibilità essenziale: un equilibrio sottile che invita lo spettatore a soffermarsi davanti ai quadri e a lasciarsi attraversare dai contrasti e dalle vibrazioni cromatiche, in un dialogo continuo tra emozione e forma.

Noturno-Urbe_43x54_edited_edited.jpg

Nocturnal-urbe 

43x54 cm

Gate

26x32 cm

1999_Gradil 26x32_lito.JPG

Gate

26x32 cm

1999_Gradil_26x32_lito.JPG

Gate

26x32 cm

2001_Pausa_29x25.JPG

Pause

29x25 cm

2003_Bonde_15x10.JPG

Streetcar

15x10 cm

2002_Os Reis estrangeiros_tríptico_12x16.JPG

The foreign kings

12x16 cm

2001_O anjo do fogo e das cinzas_10x12.JPG

Fire and ash's angel

10x12 cm

All Star

42x32 cm

Noturno-Natura_43x54_edited.jpg

Nocturnal-nature

43x54 cm

1999_Floresta_25x13,5_edited_edited.jpg

Woods

23x13 cm

1998_Na floresta_25x14.jpg

In the woods

25x14 cm

Swamp

20x32 cm

2001_O Rio - Corredeira_13x27_edited.jpg

Rapids

13x57 cm

1998_Noite_23,5x24,5_edited_edited.jpg

Nighttime

23x24 cm

2004_Videira_20x10,5.jpg

Grapewine 

20x10,5 cm

Grapewine 

20x10,5 cm

Inca city

Inca town

25x15 cm

Old Square.JPG

Piazza Vecchia

35x19,5 cm

Placa_Série_Fachadas_DSCN0632.JPG

All Star

42x32 cm

fused glass

Themes and inspirations on water, light and memory

Serenella Minto

 

His interest in the reflections of light on water, in natural and urban landscapes, is constant: fleeting images, captured in the instant of their appearance. Central to his work is his connection with aquatic landscapes, where water becomes a structuring element of the visual space. Mantua emerges as a true "place of inspiration": the architecture reflected in the canals and the expanse of its watery horizons offer the artist an inexhaustible source of inspiration.

 

Adriana Zoudine's painting, despite her bold experiments—numerous and courageous—reactivates values that we might define as traditional: from the paintings of J.M.W. Turner, a visionary of English Romanticism, in which water dissolves in light, becoming a luminous organism; to Monet, the undisputed master of reflections on water; to Joaquín Sorolla, an interpreter of Mediterranean light; to J. McNeill Whistler, who in his Nocturnes transforms water into atmospheric architecture; to Gustav Klimt, who in his lake landscapes restores the decorative vibration of nature; and to Paul Klee, who with his abstract sensibility translates the aquatic element into rhythm and chromatic memory.

All these artists form a common thread running through art between the late 19th and 20th centuries, which Zoudine reworks in a personal way, transforming water into a metaphor for time and memory. From this perspective, his work is nourished by an abiding interest in nature and a search for balance between emotional sensitivity and spirit: far removed from intellectual complications and philosophical doubts about the representability of reality, but fulfilled by a disciplined interpretation of the present and a measure of happiness filled by the enjoyment of the painting.

2006_Parque em Petersburgo_130x100.jpg

Park in San Petersburg

130x100 cm

Portão 1 Amanhecer 26x26.JPG

The gate 1 - Sunrise, 2007

26x26 cm

Portão 2 Pleno Dia 26x26.JPG

The gate 2 - In broad daylight, 2007

26x26 cm

Portão 3 Anoitecer 27x27.JPG

The gate 3 - Sunset, 2007

27x27 cm

​

Portão 4 Noturno 25x25.jpg

The gate 4 - Evening, 2007

25x25 cm

Brindes_2008_042.JPG

untitled, 2008

40x30 cm

Brindes_2008_019.JPG

untitled, 2008

40x30 cm

2006_Outono_75x57.jpg

Fall, 2006

75x57 cm

Porto 118x40.JPG

Port, 2007

118x40 cm

2005_Fachada_41x35.jpg

Facade, 2005

41x35 cm

Placa_Série_Fachadas_DSCN0632.JPG

untitled, 2003

25x15 cm

Placa_portfolio_S3010024_reduzida.JPG

untitled, 2004

25x15 cm

Brindes_2008_018.JPG

untited, 2008

30x40 cm

Contact me

Adriana Zoudine

Mantua (Italy)

Thanks!

Born in São Paulo, Brazil in 1961, a descendant of Russian and Italian immigrants, I am an Italian citizen.

 

Having graduated in mechanical engineering in 1984, I have traveled extensively, living for a year in San Francisco, followed by four years in Buenos Aires, and having come to Italy numerous times.

 

Even though I worked as an engineer almost non-stop, I never left the artistic profession.

 

Her career as a visual artist began in childhood with painting and a self-taught study of art history, followed by workshops and exhibitions.

 

During my artistic career I have dedicated myself mainly to oil painting on canvas.

About me

In 1999 I graduated with a degree in art education.

At university I learned the technique of xylography, and later painting on fused glass, both techniques for which I also have a great passion.

Little by little I moved from pure figuration to an almost abstract configuration where the forms are still distinguishable.

 

In both natural landscapes and urban scenes, I have always been particularly interested in the reflection of images and light on water. They are fleeting images captured on the fly.

You can understand, therefore, the great attraction I have for water landscapes, whether natural or urban: nature and cities where water plays the role of a fundamental character.

bottom of page